Englisch-Finnisch Übersetzung für dealer

jakajapalkintojen jakajaJakaja sekoittaa ja jakaa kortit.Laskussa 12 ÷ 4 jaettava on 12 ja jakaja 4.
jälleenmyyjäJälleenmyyjä kärsii tilanteesta mahdollisesti eniten. It may well be that the dealers will suffer most. Jälleenmyyjä voi jatkossa myydä useampia kuin yhtä merkkiä. In future, dealers will be able to sell several makes. Jälleenmyyjä voi valita, keskittääkö hän toimintansa ainoastaan uusien autojen myyntiin vai toimittaako hän myös myynnin jälkeisiä huoltopalveluita: tämä oikeus vahvistaa hänen riippumattomuuttaan. A dealer can choose whether to focus its activity purely on selling vehicles or whether to provide after sales services as well: this right strengthens its independence.

välittäjäSaako välittäjä, yritys, jonka piti odottaa varaosia, korvausta? Will a dealer, a company, that had to wait for replacement parts receive compensation? Sen vuoksi on väärin, että ainoastaan taidekauppias, joka on pelkkä välittäjä, hyötyy kaupasta taloudellisesti. It is therefore wholly unfair for the dealer - who is no more than a middleman - to reap the full benefit of this value. Nämä järjestäytyneet kauppapaikat vastaavat noin 60 prosentista kaupasta. Lopusta huolehtivat välittäjä-myyjät, ja tästä kaupasta käytetään yhteisnimitystä OTC-kauppa. These organised venues account for some 60% of the trading volume, with the remainder being carried out by broker-dealers, collectively termed 'over the counter' (OTC).

That used car dealer gave me a great deal on my 1962 rusted-out Volkswagen bug!

Wörterbuch